左侧所示的涡旋面罩由合成金刚石制成。面膜直径为0.4英寸（1厘米），厚.01英寸（0.3毫米）厚。Vortex的凹槽模式与光盘非常相似，看起来像CD的微型版本。右侧的图像通过扫描电子显微镜缩小到面具中心。该视图揭示了掩模的微观结构，突出其同心凹槽，其具有小于人头头发的厚度约为百倍。
下午的一个新设备。凯克天文台已经交付了第一个图像，展示了一颗星圈周围的行星形成灰尘，并分开地是其伴侣星附近的棕色矮人。
最近安装在NIRC2（近红外摄像机2）内部安装了涡旋调节器的设备，在Keck的Workhors红外成像相机内安装。它有可能对世界上任何其他乐器更接近他们的宿主恒星的图像行星系统和棕色矮人。
“漩涡素古代帕萨迪纳的研究科学家Dmitri Mawet说：”漩涡素仪允许我们同行进入巨型星球的巨星等巨星等巨型行星的地区。“在现在之前，我们只能通过远离出生的天然气巨头进行图像巨头。随着漩涡，我们将能够看到像木星到我们的太阳一样靠近他们的星星的行星轨道，或者比以前的可能性约两到三倍。“
新的漩涡成绩呈现在两篇论文中，两篇论文都发表于2017年1月的天文学期刊。一项研究，由JPL的Gene Serabyn引导，Keck涡旋项目的总体引线，呈现出棕色矮种的第一个直接图像，称为HIP79124 B.这款棕色矮人位于来自恒星的23个天文单元（天文单位是距离的距离在我们的太阳和地球之间）在附近的星形成形区域，称为Scorpius-Cervarus。
这张图片显示了围绕年轻星级HD 141569的行星材料的尘土飞扬盘，位于距离地球的380次淡灯。
“看到非常接近的星星的能力也让我们搜索周围的行星更远的星星，行星和星星将在一起看起来更近。有能力对行星进行调查的遥远的星星对于仍然形成的行星来说很重要，“Serabyn说。他还领导了一个团队，该团队在圣地亚哥附近的CALTECH的Palomar观测台上测试了Hale望远镜上的涡流装置的前身。2010年，该团队在叫做HR8799的星系中的遥远距离中有三个行星的高对比度图像。
由MAWET领导的第二次涡旋研究呈现出在叫做HD141569A的年轻明星周围的三个尘土飞扬，行星成形材料的内最内部的形象。结果，当与美国宇航局的斯皮策和明智的任务的红外数据相结合，以及欧洲航天局的Herschel使命，揭示了明星的行星形成材料是由橄榄石的卵石尺寸的粒子组成，地球中最丰富的硅酸盐之一披风。数据还表明，由涡旋成像的最内部环的温度约为280华氏度（100个开尔文，或减去173摄氏度），比我们的小行星带更温暖。
“这个年轻的明星周围的三个戒指嵌套就像俄罗斯娃娃一样，并在想起行星形成的戏剧性变化，”Mawet说。“我们已经表明，硅酸盐颗粒已经凝聚到鹅卵石中，这是行星胚胎的构建块。”
此图显示了棕色矮人臀部79124b，位于距离其宿主史的23倍，因为地球从太阳下来。
关于涡旋调节件
漩涡由Mawet于2005年发明，而他在比利时列日大学。Keck Vortex Coronagraph是由瑞典乌普萨拉大学，JPL和CALTECH的大学的组合建造的。
第一个科学图像和涡旋仪器的结果展示了其在恒星眩光下隐藏的地球形成区域的能力。星星外星占距离几亿吨，使行星的昏暗光明很难看到，特别是对于靠近他们的星星的行星。为了应对这一挑战，研究人员发明了叫做胰凝血的仪器，通常使用微小的面具来阻挡星光，就像用手或车遮阳板阻挡明亮的阳光，看得更好。
是什么让涡旋调节件独有的是它不会通过掩模阻挡星光，而是使用光波组合并取消的技术将光远离探测器重定向。因为涡旋不需要暗示掩模，所以它具有比其他调节件更靠近恒星的地区的图像的优点。Mawet将流程与暴风雨的眼睛。
“该仪器称为涡旋调节器，因为星光以光学奇点为中心，在光学奇点上以恒星的形象创造一个暗洞，”Mawet说。“飓风在他们的中心有一个奇点，风速速度下降到零 - 暴风雨的眼睛。我们的漩涡僵尸基本上是我们发送星光的光学风暴的眼睛。“
下次涡旋
未来，涡旋将看几种更年轻的行星系统，特别是在“霜线”附近的行星，这是一个星系的区域，其中温度足以用于挥发性分子，如水，甲烷和二氧化碳，凝聚成固体冰粒。霜线被认为将太阳系遍历进入地球可能成为岩石或天然气巨头的地区。涡旋调节件的冰霜线条调查将有助于回答关于一类热的巨型行星的持续谜题，发现非常接近他们的星星 - “热的jupiters”和“热的neptunes”。这些行星首先形成靠近霜线并迁移，还是在他们的明星旁边形成？“有了一点运气，我们可以通过观察这些非常年轻的物体迁移行星成形盘的过程中的行星，”Mawet说。
“漩涡的力量在于它的能力非常靠近他们的明星，这是我们不能为地球上的行星做的东西，”Serabyn说。“漩涡调节件可能是拍摄我们自己的淡蓝色点的第一个图像的关键。”
凯克天文台由加州理工学院和加利福尼亚大学管理。1996年，美国宇航局加入了凯克天文台的第六次合作伙伴。JPL由加州理工学院（Caltech）为NASA管理。
文件：
W. M. keck天文台红外涡旋矩形和HIP79124的第一象的内盘HD 141569 a周围的内盘，来自Keck / Nirc2 L波段涡旋血管刺痛
