“当手术结束时，他们可以开车回家，因为他们没有被镇静。”
两种程序都需要相同的准备工作-测试前一天要避免固体食物，并用泻药清洗肠道以清除所有粪便。
Choi的研究周一在北美放射学会面前发表，并于本周的《新英格兰医学杂志》上发表。该研究是第一个测试3-D计算机断层扫描技术作为普通人群筛查结肠癌的方法。但是近年来，医生已经拍摄了结肠的二维CT图像，研究表明，在低风险人群中，这些虚拟的二维图像在检测息肉方面可能不如常规结肠镜检查敏感。
实际上，对10月份美国胃肠病学学会之前发表的16项先前研究的分析表明，虚拟结肠镜检查错过了常规结肠镜检查发现的27％的结肠直肠病变。
密歇根大学的医学博士Aaron A. Link医师说：“基于该分析，这意味着五分之一的患者因虚拟结肠镜检查错过了息肉，而常规结肠镜检查则发现了息肉。”
Link告诉WebMD：“如果能够重复这些新发现，那就太好了，因为很多时候虚拟结肠镜检查非常有用。”“对患者而言，这当然更容易，而且许多人不赞成常规结肠镜检查。”
由于结肠镜检查令人不快，只有大约40％的处于结肠癌风险（与癌症相关的死亡的第二大原因）的美国人受到筛查。建议所有年龄在50岁之后的人使用该程序，对于有结肠癌或其他肠道疾病的家族病史的人，建议使用此程序。指南建议对处于中等风险的成年人进行筛查，因为已证明发现和清除息肉实际上可以消除结肠癌的风险。
Choi说：“使用虚拟结肠镜检查进行筛查的目的是增加将要参加的患者人数。”
尽管如此，较新的虚拟方法只能筛选结肠中是否存在息肉。如果检测到息肉，则需要传统的结肠镜检查或手术将其切除。
