本周的哈布尔象的形象显示了Galaxy MCG + 01-38-004和Galaxy MCG + 01-38-005，其距离酒店约为4亿光。
宇宙中的现象发出跨越整个电磁谱的辐射 - 从高能伽马射线，从宇宙中最有能量的事件流出，从宇宙中最有能量的事件流到较低能量的微波和无线电波。
微波，可以加热晚餐的非常相同的辐射是由众多的天体物理来源产生的，包括称为用具的强发射器（微波激光器），甚至更强大的发射器，具有稍微魔法的巨型名称，以及一些星系的中心。特别激烈，发光的银河系中被称为活性半乳核核核。它们反过来被认为是由超大的黑洞的存在驱动，从而向内拖动周围材料并吐出明亮的喷射和辐射，因为它们如此。
这里显示的两个星系，由NASA / ESA Hubble太空望远镜成像，名为MCG + 01-38-004（上部，红色一体）和MCG + 01-38-005（较低，蓝色的一个）。MCG + 01-38-005是一种特殊的梅戈阿。 Galaxy的活跃的银核泵出了大量的能量，这刺激了周围水的云。水的氢和氧的组成原子能够吸收一些能量并在特定波长下重新发射它，其中一个是微波制度。因此，MCG + 01-38-005被称为水Megamaser！
天文学家可以使用这些物体来探讨宇宙的基本属性。MCG + 01-38-005的微波排放用于计算霍布尔常数的精致值，这是宇宙扩展的快速速度的衡量标准。这种常数以天文学家命名，其观察负责发现扩大宇宙以及哈勃太空望远镜被命名的人，埃德文哈勃。
信用：ESA /哈勃和NASA
