这个新发布的哈勃图像揭示了我们当地附近最活跃的星系之一 - NGC 1569，这是一个位于Camopeloparalalis（长颈鹿）的十一百万光年的小型银河系中的一个小星系。
这个星系目前是一个有活力的明星形成的温床。NGC 1569是一个星系的星系，这意味着 - 当名称建议 - 它在带有星星的接缝处爆发，目前在大多数其他星系中观察到的速率会产生它们。对于近1亿年来，NGC 1569已将星星泵出超过100倍，而不是银河系！
结果，这种闪闪发光的星系是超级星簇的所在地，其中三个在该图像中可见 - 两个亮簇中的一个实际上是两个大规模集群的叠加。每个含有超过一百万颗恒星，这些辉煌的蓝色集群驻留在多个超新星雕刻的大腔内，大量恒星的充满活力残余。
2008年，哈勃观察了银河系的杂乱芯，稀疏地填充了外部条纹。通过针对唯一的红巨星，Hubble的调查的高级相机使天文学家能够计算新的 - 并更精确 - 估计NGC 1569的距离。这揭示了星系实际上是比以前认为的一个和半次，以及IC 342 Galaxy组的成员。
天文学家怀疑IC 342宇宙会众负责在NGC 1569中观察到的星形狂潮。认为这种半乳扁基团之间的引力相互作用在NGC 1569内压缩气体。由于它被压缩，气体坍塌，加热并形成新的恒星。
致谢：朱迪·施密特（朱迪·斯卡特）
