Wise J104915.57-531906位于较大图像的中心，由美国宇航局的广泛红外测量探险家（明智）拍摄。这是自1916年以来发现的最接近的明星系统，最接近我们的太阳。这是6.5光年距离。起初，光似乎来自一个物体，但是智利的Gemini天文台的更清晰的图像显示，它来自一对叫做棕色矮人的凉爽的星形等体。
对最近发现的卢文16AB制度的详细分析表明，这对失败的恒星可能是窝藏的。
加州帕萨迪纳 - 天文学家（包括Carnegie）Yuri Beletsky在内，将最近的失败恒星精确测量到太阳，这表明系统留下了第三，行星 - 质量对象。该研究被公布为在天文学和天体物理学中给予编辑的一封信。
失败的恒星被称为棕色矮人，并且质量低于太阳质量的8％ - 不足以燃烧其中心的氢气。这个特殊的系统卢文人16ab是今年早些时候发现的，只有6.5个轻微的距离。
发现公告后，几个天文学家团队，包括与Beletsky的那个，使用各种望远镜来表征邻近夫妇。
经过两位观察和广泛的数据分析，Beletsky团队由欧洲南部观测所（ESO）的Henri Boffin领导，发现两个物体在30到50个木星肿块之间具有质量。相比之下，太阳具有大约1,000个木星群众的质量。
“两个棕色矮人分开了地球和太阳之间的距离的三倍。二进制棕色矮人系统是引力束缚和轨道彼此。因为这两个矮人有很少的质量，他们需要大约20年的时间来完成一个轨道，“贝塞茨基解释道。
该团队在eSo的eSo非常大的望远镜上使用Fors2仪器在Paranal，以在2013年4月14日至6月14日至6月22日的最佳条件下以棕色的矮人夫妇进行图像。由于仪器使观察者能够做出非常精确的测量，因此在两个月的时间内，科学家已经能够在其轨道中检测两个物体中的两个物体的微小位移。
天文学家能够用比以前更好地测量两倍的棕色矮人的位置，从而检测其轨道的甚至扰动。
“我们已经能够以几毫米 - 弧秒的精度测量这两个物体的位置，”Boffin说。“这就像巴黎的一个人，能够衡量纽约某人的位置，精确度为10厘米。”
测量值非常好，因为天文学家能够看到与彼此两种棕色矮人的预期运动的一些非常小的偏差。偏差看起来相关的事实是一个强大的指示，伴侣削减了两个棕色矮人中的一个的运动。这个伴侣最有可能是一个行星群体对象，其在两个月和一年之间存在轨道周期。
“需要进一步的观察来确认一个星球的存在，”结束了Boffin。“但它可能会很好地说，最接近的棕色矮小二进制系统到太阳的速度变成了三个系统！”
该团队由Henri Boffin，Kora Muzic，Valentin Ivanov，Andrea Mehner，Jean-Philippe Berger，Julien Girard和Dimitri Mawet（ESO，智利），Dimitri Pourbaix（UniversitéLibredebruxelles，比利时），Rudy Kurtev（Universidad de瓦尔帕莱索，智利）和尤里贝塞特基（卡内基观察者在Las Campanas天文台，智利）。
出版物：H.M.J.Boffin等，“可能的Astromerric对最近二元棕色矮人系统的AstromeRarclic发现，”A＆A，2013年的A＆A，2013; DOI：10.1051/0004-6361/2013229
研究报告的PDF副本：可能的Astromerric对最接近二元棕色矮人系统的Astrometric发现的展示J104915.57-531906.1
图像：NASA / JPL / GEMINI天文台/ AURA / NSF
