这个新发布的Hubble Image提供了最清晰的Galaxy NGC 949的景色，它在三角形的星座中落在了超过3000万光。
银河系具有不寻常的形状，由于其倾向而变得更加模糊。从我们的角度来看，很难辨别出什么类型的Galaxy NGC 949，但它肯定是某种圆盘银河，最有可能是螺旋形的。
NGC 949由威廉·赫歇尔爵士于1786年9月21日首次发现，使用18.7英寸反射望远镜。星系是在激烈和系统的深度天空调查中作为“星云”编目的3000个对象的赫沙尔之一，结果最终形成了新的一般目录（NGC）的大部分结果。
使用Hubble的高级相机进行调查（ACS），这款新图片显示了非凡的细节。此细节使我们能够在横跨星系上的蛇的灰尘中看到一个奇怪的不对称对齐。星系的右上一半似乎在这片形象中的灰尘更加大理石纹理;恒星倾向于倾向于朝向星系的中心的恒星解释的好奇观察，以及几乎总是沿银河驻留的灰尘。
当银河系倾向于NGC 949时，一些地区 - 在这种情况下，右上右 - 我们在这些区域中看到的恒星的光线已经不得不穿过更多的灰尘。这导致光看起来呈雷号 - 同一过程的结果使太阳在黄昏的红色色调完全消失，使灰尘在星系的那一侧看起来更加突出。
在倾向于我们的部分中，来自星星的光线必须通过更少的灰尘来实现我们，所以它看起来更亮，灰尘不那么突出。
是否可以从对面查看NGC 949，灰尘的表观对准将被逆转。
该效果的科学优势最近在M31 Phat Mosaic中展示了适当的令人惊叹的风格，使天文学家能够比先前尝试更清晰地生产M31的部分三维粉尘图。
图像：ESA /哈勃和NASA
