伞星系从这里看到的一个神秘的特征中获取它的名字，现在发现是从一个微小的银河系中的碎片，只有50个尺寸，通过重力分开切碎。该图像是8米底拍摄的0.5米黑鸟远程观测台望远镜和超级凸轮的数据组合。插图显示了嵌入在流中的一小颗星，标志着扰乱的星系的中心。
科学家们使用了W. M.凯克天文台和斯巴鲁天文台来研究伞形星系周围的微弱恒星子结构的动态，准确地建模如何吞咽较小的星系。
夏威夷Mauna Kea - 科学家们研究了银河系的“双胞胎”，使用了W. M. Keck天文台和斯巴鲁天文台，以准确地模拟它是如何吞咽另一个较小的星系。他们的调查结果已经开辟了更好地了解宇宙中结构形式的方式，并在本周皇家天文学会的月度通知中发表。
由澳大利亚天文天文台的Caroline Foster领导的工作使用了伞（NGC 4651）星系，揭示了银河行为的见解。
伞在纽约州的北大山北部落后了6200万光年。它的微弱遮阳伞由恒星流组成，被认为是由大型银河系的强烈引力场被拉开的较小星系的残余物。伞最终将完全吸收这个小星系。
小星系将小星系与较大的合并在整个宇宙中是普遍的，但由于切碎的星系是如此微弱，这一直很难提取关于这种合并如何进行的三维的细节。利用世界上最强大的光学设施，双胞胎，10米的凯克天文台和8米的斯巴鲁望远镜，靠近Mauna Kea，福斯特和她的合作者的峰会，已经确定了合并的特征，以提供详细发生的模型以及发生时的模型。
在这三维旋转计算机模型的伞星系的旋转计算机模型中，主星形的盘由蓝圆圈显示。通过空间的矮星气囊的路径由绿色曲线表示。白点展示曾经属于矮星系的星星，但现在已经被潮汐力撕下了长长的星星。
在Subaru上用Suprime-Cam拍摄伞的全景图像后，科学家们使用了在Keck II望远镜上安装的Deimos仪器，以映射流的动作，从而确定Galaxy如何被切碎。
溪流中的星星非常晕倒，因此有必要使用代理技术来测量与流星一起移动的更亮的示踪物体的速度。这些明亮的示踪剂包括球形星星，行星星云（垂死的恒星，像霓虹灯一样发光），以及发光氢气的斑块。
“这很重要，因为我们的整个概念是关于星系是哪个星系以及他们的成长尚未完全验证，”SanJosé州立大学和加州大学观察州的天文学家联合作用Aaron Romanowsky表示。“我们认为它们是不断消耗较小的星系作为宇宙食物链的一部分，都是通过神秘形式的看不见的”暗物质“所拉动。当一个星系被撕裂时，我们有时会瞥见隐藏的Vista，因为剥离过程亮起它。这就是这里发生的事情。“
“通过新技术，我们能够在伞上衡量遥远，非常微弱，恒星溪流的恒星的运动，”福斯特说。“这允许我们第一次重建系统的历史。”
“能够学习这遥远的流，这将是我们可以重建更多银河系的装配历史，”Romanowsky说。“反过来这意味着我们可以了解这些”轻微的合并“ - 以为星系成长的重要方式 - 实际上发生了一项重要的方式。我们还可以张开恒星溪流的轨道，以测试重力的引力，因为围绕地球的月亮，但不必等待300万年的轨道完成。“
目前的作品是2010年研究的后续研究，由DavidMartínez-德尔戈多（海德堡大学）领导，其中使用小型机器人望远镜来成像八个孤立的螺旋星系，并找到了合并的迹象 - 贝壳，云和云层潮汐碎片的弧 - 在其中六个。
W. M. Keck天文台操作着地球上最大，最科学高效的望远镜。夏威夷岛上Mauna Kea山顶上的两种，10米的光/红外线望远镜专用于一套高级仪器，包括成像仪，多物体光谱仪，高分辨率光谱仪，集成场光谱和世界领先的激光指南星自适应光学系统。
Deimos（深度成像和多物体光谱仪）拥有任何keck乐器的最大视野（16.7 arcmin到5 arcmin），以及最大的像素数（64 mpix）。它主要用于其多目标模式，获得高达130个星系或恒星的同时光谱。天文学家使用Deimos研究遥远星系的领域，有效地探测宇宙中最遥远的角落，具有高灵敏度。
凯克天文台是私人501（c）3个非营利组织，以及加州技术大学和美国宇航局加州理工学院的科学伙伴关系。
出版物：在Mnras的出版物被接受
研究报告的PDF副本：在伞星系的光环中恒星溪流的运动学和模拟
图片：R. Jay Gabany; N. Singh / UCSC
