复合图像显示了维槽集群中的Galaxy NGC 4522，是我们当地的本地星系组的最近的大型星系集群，以及从银河系中吹来的气体和灰尘的“醒来”。Galaxy在可见光的哈勃空间望远镜图像中出现蓝色。叠加的红色图像来自Spitzer数据，并显示出痕量分子氢的灰尘的排放。在图像中，星系正在向下移动并进入照片的平面。
一个新出版的研究提供了第一种直接证据，即间术中的“风”是剥离星形气体的星系，因为它们落入星系中的簇，帮助解释为什么群中发现的星系是在群中具有相对较少的气体和更少的恒星形成与非群集或“现场”星系相比。
多伦多，安大略省 - 来自多伦多大学和亚利桑那大学的天文学家已经理论上，作为一个田野银河落入一群星系，它遇到了集群中心的热气云。由于星系在每秒数千千公里以千公里移动到这种簇内介质，云像风一样动作，吹走了星系内的气体而不会扰乱其恒星。该过程称为ram-压力剥离。
此前，天文学家已经看到了周围的银河系中非常脆的原子氢气。但据信恒定分子氢覆云，其中恒星形式会更耐风。“然而，我们发现分子氢气也从落入落下的星系中吹出，”多伦多大学的Dunlap Institute的Suresh Sivanandam说，“很像从被带入房间的蜡烛吹来的烟雾。”
先前的观察结果表明，恒星形成气体的间接证据。天文学家观察了从星系尾后落后的年轻恒星;星星将从新汽提的气体从银河系中形成。几个星系也有非常脆弱的气体尾巴。但最新的观察结果显示出剥离的分子氢本身，这可以看出，这可以被视为从与其运动相反的方向从星系的唤醒。
“超过40年，我们一直在试图了解为什么密集簇中的星系是如此少量的年轻星星与我们的银河银河等人相比，但现在我们看到明星形成的淬火，”大学乔治里克说亚利桑那州。“切断形成恒星的气体是从早期宇宙到现在的星系进化的关键步骤。”
在11月10日在天体物理杂志发表的结果来自观察四个星系。Sivanandam，Rieke and Conseague Marcia Rieke（也来自亚利桑那大学）已经确定，这四个星系中的一个是通过这条风剥离其星形气体的。但通过观察四个星系，他们现在已经表明这种效果很常见。
该团队使用来自Spitzer和Hubble空间望远镜的光学，红外和氢气排放数据以及归档基础数据进行分析。该团队在Spitzer上使用了红外光谱仪，因为直接观察分子氢的光谱中红外部分中的观察结果 - 从地面几乎不可能进行的东西。
“看到这种剥离的分子气体就像在天空中看到展出的理论一样，”玛西娅·里格克说。“天文学家已经假设某些东西在这些星系中停止了明星的形成，但看到实际原因非常令人满意。”
出版物：Suresh Sivanandam，等，“跟踪Ram-Luxical汽提，温暖的分子氢气发射”2014，APJ，796,89; DOI：10.1088 / 0004-637x / 796 / 2/89
研究报告的PDF副本：用温热的分子氢发射跟踪Ram压力剥离
图像：Suresh Sivanandam;天文学与天文学研究所
