在顶部的组合无线电和可见光图像中，气态流示于粉红色。Leiden / Argentine / Bonn（实验室）调查的无线电观察与可见光的梅林格全天全景相结合。银河系是图像中心的浅蓝色带。棕色丛是我们的星系中的星际尘云。Magellanic云层，银河系的卫星星系是右下方的白色区域。底部的
图像在无线电波长下拍摄，是麦哲伦流的特写地图，也是从实验室调查中产生的。研究人员通过使用Hubble的宇宙来源光谱仪（COS）确定气体丝的化学物质，以测量沿着摩尔流的六个位置（用“x”）的氧气和硫等重量的重量的量。Cos观察到从流过流的遥远的Quasars的光，并从吸收紫外线的方式检测这些元件的光谱指纹。Quasars是活跃星系的辉煌核心。
来自哈勃太空望远镜和ESO非常大的望远镜的数据有助于解决麦哲伦流的起源的谜团，揭示了大部分物流从小麦哲伦云中剥离。
使用美国宇航局/欧洲航空航天局/欧安墙空间望远镜的天文学家已经解决了麦哲伦溪流的起源的40岁的神秘面纱，这是一条近一半的气体围绕银河系的气体丝带。新的哈勃观察结果表明，大多数大多数大多数大约20亿年前从小麦哲伦云中剥离，最近从其较大的邻居源于较小的部分。
麦哲伦云，两个矮星绕着我们的星系，都在称为麦哲伦流的巨大气调的头部。自20世纪70年代初的溪流发现以来，天文学家已经想知道这种气体是否来自一个或两个卫星星系。现在，新的哈勃观察结果表明，大多数气体从小麦哲伦云剥离了大约20亿年前 - 但令人惊讶的是，最近从大型麦哲伦云中形成了第二个地区。
一个天文学家团队通过使用哈勃的宇宙来源光谱仪（COS）确定气体灯丝的来源，以及ESO非常大的望远镜的观察，测量六个地点的重量的丰富元素（如氧气和硫）的丰富[1]沿着麦哲伦溪流。从他们通过前景流时，从吸收遥远的Quasars释放的紫外线的方式检测了这些元素。Quasars是活跃星系的辉煌核心。
该团队发现沿着大部分流的大部分氧气和硫丰富，匹配小麦哲伦云的水平约20亿年前，当被认为是形成的气体带形成。
在一个令人惊讶的扭曲中，该团队在更靠近麦哲伦云的地区发现了更高水平的硫。“我们在溪流上获得非常接近麦哲伦云的溪流中找到了一致的繁重元素，然后重量元素级别上升，”ESA在太空望远镜科学研究所支持的工作人员，美国和主要作者的两个新论文之一报告这些结果。“这个内部区域在大型麦哲伦云中的组成中非常相似，这表明它最近被更新地撕掉了该银河系。”
这个发现是出乎意料的;该溪流的计算机模型预测，气体完全出现出小的麦哲伦云，其引力较弱的拉动比其更庞大的表兄弟。
“随着地球的大气吸收紫外线，很难准确地测量这些元素的量，因为你需要看看紫外线的频谱部分，”波茨坦大学，德国和领先作者的菲利普里勒特说在两篇论文的第二个。“所以你必须去太空。只有哈勃能够进行测量。“
所有银河系附近的卫星星系都失去了大部分气体内容 - 除了麦哲伦云。由于它们比这些其他卫星更加大幅度，他们可以使用它来形成新的恒星。然而，这些云正在接近银河系及其光环的光环。当他们更接近我们时，这种热晕的压力将气体推出到太空中。该过程与两只麦哲伦云之间的引力拔河一起被认为形成了Magellanic Stream [2]。
“探索这么大的气流的起源如此接近银河系是重要的，”加入狐狸。“我们现在知道哪些着名的邻居，麦哲伦云创造了这种燃气丝带，这可能最终落在我们自己的星系上并引发新的明星形成。这是一个重要的一步，在弄清楚星系如何获得气体并形成新的星星。“
笔记
[1]元素的“丰度”是相对于其他元素在其环境中程度的衡量标准。
[2]麦哲伦云可作为理论的良好测试地面，了解星系如何彼此剥离气体并形成新恒星。这个过程似乎是剧目而不是光滑的，没有连续的，慢慢地从一个较大的气囊中剥离一个小的星系。由于两种麦哲伦云都在接近我们自己的星系，银河系，它们可用于探索该过程的动态。
刊物：
Andrew J. Fox等，“COS / UVES对麦哲伦流的吸收调查：I.沿着溪流的十分之一太阳丰富，“2013，APJ，772,110; DOI：10.1088 / 0004-637x / 772/2 / 110philipp Richter等，“Magellanic Stream的COS / UVES吸收调查：二。从Fairall 9视线的流的复杂丰富历史的证据，“2013，APJ，772,111; DOI：10.1088 / 0004-637X / 772 / 2/111PDF本研究副本：Magellanic Stream的COS / UVES吸收调查：I.沿着该研究的Streampdf副本的十分之一太阳丰富：Magellanic Stream的COS / UVES吸收调查：二。来自Fairall 9视线的流富集历史的证据图像：信用广播/可见光图像：David L. Nidever等，Nrao / Aui / NSF和MELLINGER，LAB调查，帕克观测所，Westerbork天文台和槟榔天文台。收音机的信用图像：实验室调查
