加利福尼亚州萨克拉曼多市—加利福尼亚州没有接受奥巴马总统提出的延长取消的卫生政策的提议。负责监督加利福尼亚州健康保险市场的五个成员委员会，即Covered California，在星期四一致投票通过，决定退出并取消不符合“可负担医疗法案”要求的政策。
董事会的决定曾被广泛期待，但在萨克拉曼多举行的公开听证会上，当投票结果明确后，消费者权益保护者和保险公司代表发出了可口的叹息。
《平价医疗法案》要求卫生计划取消加利福尼亚州约100万份不符合新法律规定的保单，包括禁止终身限制医疗费用和不包括住院的产品。
董事会似乎不愿放弃这些消费者保护措施，以帮助面临加息且不符合联邦经济援助资格的加利福尼亚人的1％（约295,000人）提供援助。在这些保单持有人中，约有一半拥有所谓的“瘦身”计划，即收益不大的保险单。根据州官员的说法，他们预计将面临大幅增长。
董事会还表示关切的是，延长取消的政策将使消费者更加困惑，并扰乱Covered California的入学人数激增。消费者权益保护组织Health Access的执行董事Anthony Wright说，该州需要为受影响的人们提供有针对性的财政救济，“但您不想失去成千上万可能受益的人的势头。”
Covered California董事会成员Bob Ross博士在公开会议上表示，这些都是艰难的权衡。“我们正在从一个令人眼花and乱的，具有歧视性的健康保险体系过渡到一个不完善但可以大大改善的体系。”
取而代之的是，委员会投票决定给消费者额外一周的时间，直到12月23日，以签署新的保险范围，从下周一开始，取消政策的消费者将拥有一条由专家组成的特殊热线，以尝试简化过渡。
并非所有人都为这次投票鼓掌。该州的保险事务专员戴夫·琼斯（Dave Jones）对交易所无权，他已敦促董事会允许保单持有人更新其现有计划。他说，消费者将被迫失去他们首选的医生和医院，并面临更高的保费。
琼斯已将取消的政策扩展到大约184,000名加利福尼亚人，这些人原本计划由他的管辖范围内的加利福尼亚蓝盾和国歌蓝盾。
《凯撒健康新闻》是亨利·凯瑟家族基金会（Henry J. Kaiser Family Foundation）的编辑独立节目，亨利·凯撒家族基金会是一个非营利性，无党派的健康政策研究和传播组织，与凯撒永久组织无关。
